少し早いですが、夏のイベントのお知らせが出来上がったので掲載します。

８月６日、去年に引き続き今年も、北海道の東、中標津にある佐伯農場で
"Arts & Crafts 2017" イベント開催します。

ワークショップに参加したり、レストラン牧舎で食事したり
珈琲＆パンをテイクアウトして緑の中、小川のせせらぎを聞きながら過ごしたり
敷地内にある施設や展示を見て歩いたり…
のんびり楽しんでもらいたいと企画した、ゆる〜い催しです。
（その"ゆるさ"が重要、笑）
緑広がる農場へ、東北海道の夏を楽しみに是非いらしてください！

（イベント詳細は、画像をクリックすると拡大してご覧いただけます）

佐伯農場のHP >>

KIRAWAY 北根室ランチウェイのHP >>

---

イベントと言っても、ワークショップと展示の案内（ガイド）をする位。
沢山の買い物ブースや食べ物が並んで、お買い物！！…
等という様なものではありません。
よく日本人は休日を過ごす時も旅行する時も、
予定をぎっしり詰め込んだりする...と言いますが、
そう言う風に過ごすのではなく、のんびりゆっくり、各自、思い思いに…
短い北海道の夏の一日を、自然の中で過ごして欲しい
そして、その中でアートやクラフトにも少し触れて欲しい
と言う趣旨です。
私が担当するワークショップは事前の予約が必要なのですが
それ以外のワークショップは、当日予約無しで誰でも気軽に参加が可能です。
雨が降っても、農場敷地内にはレストランや古いサイロ等を利用した
展示施設が有りますので、見てまわる事ができます。
ザーザー大雨でもない限り、雨の中の散歩と言うのもまた雰囲気が有って楽しい。
主催者側も、訪れてくれた方達と一緒にお喋りしたり楽しみたい
と思っていますので、是非遊びにいらしてください。
ワークショップに関してのお問い合わせ、お申し込みは
右側にあるメールフォームからも受け付けます。

農場には大きな看板等は有りませんが、カーナビで「荒川版画美術館」と
検索していただくとよいかと思います。

保存保存保存保存保存保存

Visjö garn 糸見本のお知らせ

前回の更新でもご紹介しました

スウェーデン オステルヨートランド羊毛紡績の毛糸

Visjö の色見本、インクジェット印刷したものですがお送りする事が出来ます。
（糸の太さと質感の参考に、実物の糸も１色、ほんの少しですがお付けします）

ご希望の方は、メールにてお問い合わせ下さい。

工房でもお渡し可能です。（実物の糸もご覧いただけます）

糸見本カード１枚（Ａ５サイズ）：５０円

郵送の場合 + 切手代をご負担願います。

また、その他の種類の（段染め糸、3PLY 等）糸見本は有りませんが
こちらも工房で糸をご覧いただけます。

Sweden's wool and knitting book 

スウェーデン オステルヨートランド羊毛紡績の毛糸&三國万里子さんの手編みの本

「うれしいセーター」の販売についてお知らせです。

本の中で、エッセイスト 平松洋子さん着用写真&編み方が掲載されている

明るいグレーの素敵なセーター。

その毛糸と三國さんの本が、数セット入荷しました。

毛糸は昨年工房でも展示販売をしました

スウェーデンオステルヨートランド羊毛紡績のとても品質の良い毛糸です。

本は、ニット作家三國万里子さんが１２名の方に合わせて編んだセーターが

紹介されています。（星野源さん、小林薫さん、谷川俊太郎さん、ミロマチコさん等）

工房には、他の色も毛糸在庫がございますので

お好きな色をお選び頂く事も可能です。

ご覧になりたい方、ご購入を希望させる方はご連絡ください。

地方への発送も可能です。

北海道釧路市新富町１１−１４

十月のノオト

0154-24-0733

メール >>

今月も手紡ぎスピンドル講習開催します。

☆羊毛から作る、手紡ぎスピンドル体験講習

会期：５月１３日（土）

場所：釧路市農村都市交流センター 山花温泉リフレ内

　　　釧路市山花１４線１３１番

時間：１３：３０〜１５：３０

お申し込み先：（０１５４）５６−２２３３

親子での参加も可能

（小学生以上の子供１人と親１人で１組）

羊や糸のお話をしたり、スピンドルで糸作りをします。

こちらの施設（山花温泉リフレ）では温泉や食事も楽しめます。

近くには動物園や乗馬施設もあります。

Facebookでも随時お知らせを掲載しています。

そして今年もGWより、中標津にある佐伯農場敷地内

レストラン牧舎さんの営業が始まりました。

店内のクラフトコーナーに作品を置いています。

敷地内にある、サイロを利用した荒川版画美術館や

点在する作品を見ながらのお散歩も楽しいです。

パンの販売も有り。

写真は、釧路方面から農場への道中。

北海道らしい風景が広がってとても気持ち良いです。

札幌東急百貨店、美術画廊にて企画展開催中です。

写真は播州織りのリネンストールと

私の手織リネンクロス類と、オケクラフトの木の器

☆自然素材+手仕事＝心地よい暮らし　〜綿と麻で暮らす〜

会期：２０１７年３月３０日（木）〜４月１２日（水）

場所：札幌東急百貨店　美術画廊５階（札幌市中央区北４条西２丁目）

時間：１０：００〜２０：００（４月５日は１７時まで）

展示は会期の前半と後半で入れ替えがあり、

私の作品は前半での展示になります。前半は４月５日までです。

後半にも引き続き展示するかも！？しれませんが、

前半にお越しいただけたらと思います。

前半の展示内容は、４名の作家の作品で

オーガニックコットン、リネン等の素材で作られた作品が中心。

（後半は木工作品が中心となるようです）

私は、リネンのキッチンクロス、

オーガニックコットンのタオル類を出品しています。

---

釧路市内の施設で手紡ぎ体験講習を行います。

４月講座の申し込みがスタートしました。

親子での参加も可能です。

（初心者向けで、スピンドルというコマの様な道具を使います）

４、５月にそれぞれ予定していますので、どちらかご都合の良い日を選んでください。

☆羊毛から作る、手紡ぎスピンドル体験講習

会期：４月２２日（土）、５月１３日（土）

場所：釧路市農村都市交流センター 山花温泉リフレ内

　　　釧路市山花１４線１３１番

時間：両日とも１３：００〜１５：３０

詳細は毎月配布になる、釧路市の広報誌に掲載されています。

そちらをご覧いただくか、山花温泉リフレさんにお問い合わせください。

お申し込み先：（０１５４）５６−２２３３

こちらの施設（山花温泉リフレ）では温泉や食事も楽しめます。

近くには動物園や乗馬施設もあります。

Facebookでも随時お知らせを掲載しています。

みなさま、こんにちは。
今日は、お知らせをふたつほど。

---

３月３０日より、札幌東急百貨店 美術画廊（５階）にて展示があります。
DMがまだ手元に届いておらず、展示の詳細がお知らせできないのですが
日程と場所だけ先に！

会期：２０１７年３月３０日（木）〜４月１２日（水）
場所：札幌東急百貨店　美術画廊５階（札幌市中央区北４条西２丁目）
時間：１０：００〜２０：００

展示は会期の前半と後半で入れ替えがあるようで、
私の作品は前半での展示になります。
前半は３月３０日〜４月５日までです。

後半にも引き続き展示するかも！？しれませんが、
前半にお越しいただけたらと思います。

前半の展示内容は、５名程の作家の作品で
オーガニックコットン、リネン等の素材で作られた作品が中心となるようです。
（後半は木工作品が中心となるようです）
私は、リネンのキッチンクロス、
オーガニックコットンのタオル類を出品予定です。

---

もう一つのお知らせ

釧路市内の施設で手紡ぎ体験講習を行う予定です。
親子での参加も可能です。
（初心者向けで、スピンドルというコマの様な道具を使います）
４、５月にそれぞれ予定していますので、どちらかご都合の良い日を選んでください。
こちらも後日詳細掲載しますが、取り合えず大まかに書いておきます。

羊毛から作る、手紡ぎスピンドル体験講習
会期：４月２２日（土）、５月１３日（土）
場所：釧路市農村都市交流センター 山花温泉リフレ内
　　　釧路市山花１４線１３１番
時間：両日とも１３：００〜１５：３０

詳細は毎月配布になる、釧路市の広報誌に掲載予定です。
そちらをご覧いただくか、山花温泉リフレさんにお問い合わせください。
（０１５４）５６−２２３３

---

以上、よろしくお願いします！

先日こちらに投稿しました、新聞記事の件につきまして。
色々な方にご心配いただいたり、ご連絡をいただいて…ありがとうございます。

昨日の事をご報告します。

内容につきましては、Facebook に掲載しましたので、ご覧いただけたらと思います。
こちらをクリック >>

本日、三月一日の釧路新聞に私の制作の事や経歴等の記事が掲載されましたが、
間違えや事実と異なる内容が有りました。
事前に掲載内容を確認させていただけないまま
その内容が配信されてしまった事を、とても残念に思います。
詳細は書くと長くなるので控えますが、
その様な間違え等の記載が有ったという事実と、
その事で私や関係する方が傷つき悲しい気持ちになったという事、
その事だけでも記事を目にされた方々にお伝えしたく…、
楽しい話題でなくて申し訳ありませんが、こちらに投稿させていただきました。

私は、自身の仕事には責任を持って取り組んでいきたいと思っていますので、
これからもどうぞよろしくお願いします。

経糸（たていと）を準備した写真です。

一本で見た時、束ねた時、織っている時、織機から下ろした時、

糸はその都度変化します。

と言うか、糸自体が変化する訳ではなくて

見え方が変化すると言いましょうか。

色だけの事ではなくて、織り地の組織、糸の密度、風合いなど

様々な事が混ざり合っての事。

糸の色同士が、絵の具の様に混ざり合うのとは少し違う

糸同士の交差する点の量、交差していない面の量で色や光沢などが変化し
そして経と緯という制約の中で色が混ざり合う…
絵とはまた違った面白さかもしれません。

厳しい冷え込みの日が続いています。

雪の降る日は、行き交う車の音も吸収され独特な静けさです。

とても冷え込む晩は、いつもは聞こえない電車の走る音が

遠くから聞こえて来ます。

音だけを頼りに

実際には有りもしない風景や

いつか何処かで目にしたものの断片

何かで読んだ本の一編、映画の一幕…

色々な情景を継ぎはぎ空想しながら作業をするのも楽しい。

電車の走る音は、きっと旅を連想するからか

余計に非日常的な気分になる。

欧羅巴の駅、ガラスドームのホームや

アメリカの乾いた風景にひたすら続く貨物列車や…

延々と同じ車窓風景を眺める時間…

何処までが現実だったか、何かで見聞きしたのかもあやふやな記憶。

そんな日も有れば

気兼ねなく音楽をかけて口ずさみながらの時も。

音楽は私の最大の友！

何気ない何の変哲もない

けれども大切な平穏な冬の日々です。

保存保存